Feestdagen 2020 - Holidays 2020

Vanwege de aankomende feestdagen willen wij u tijdig informeren over onze vakantiesluiting.

• Wij accepteren en verwerken alle directe orders en webshop orders die tot maandag 14 December 23:59u bij ons binnen komen.
• Orders die na dit tijdstip bij ons binnen komen, worden per maandag 4 Januari 2021 zo spoedig mogelijk verwerkt en verstuurd.
• Onze showroom in Oss is tot en met dinsdag 15 December geopend voor onze klanten.
• Vanaf woensdag 16 December sluiten onze deuren in Oss tot maandag 4 Januari.

Onze Webshop blijft 24/7 geopend, ook tijdens onze sluiting en feestdagen. Ook deze orders worden per 4 januari 2021 zo spoedig mogelijk verwerkt en verstuurd.

Team Quality Textiles wenst u prettige feestdagen en een succesvol en gezond 2021!

Aufgrund der bevorstehenden Feiertage möchten wir Sie rechtzeitig über unsere Urlaubsschließung informieren.

• Wir akzeptieren und bearbeiten alle Direktbestellungen und Webshop-Bestellungen, die bis Montag, den 14. Dezember um 23:59 Uhr bei uns eingehen.
• Bestellungen, die nach dieser Zeit bei uns eingehen, werden so schnell wie möglich bis Montag, den 4. Januar 2021 bearbeitet und versendet.
• Unser Showroom in Oss ist bis Dienstag, den 15. Dezember für unsere Kunden geöffnet.
• Ab Mittwoch, dem 16. Dezember, schließen unsere Türen in Oss bis Montag, dem 4. Januar.

Unser Webshop bleibt auch während unserer Schließung und an Feiertagen rund um die Uhr geöffnet. Diese Bestellungen werden ebenfalls so bald wie möglich ab dem 4. Januar 2021 bearbeitet und versendet.

Team Quality Textiles wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2021!

Due to the upcoming Holidays, we would like to inform you about our Holiday closure.

• We accept and process all direct orders and Webshop orders coming in until Monday December 14^th 23:59h.
• Orders coming in after this date, will be processed and send as soon as possible as of Monday January 4^th 2021.
• Our showroom in Oss is opened for our customers through Tuesday December 15^th.
• From Wednesday December 16^th until Monday January 4^th, our doors in Oss will be closed.

Our Webshop remains open 24/7, also during our closure and Holidays. These orders will also be processed and send as of January 4^th 2021.

Team Quality Textiles wishes you happy Holidays and a successful and healthy 2021!

Debido a las próximas vacaciones, nos gustaría informarles sobre nuestro cierre con suficiente antelación.

• Aceptaremos y procesaremos todos los pedidos directos y pedidos de la tienda online que nos lleguen hasta el lunes 14 de diciembre a las 11:59 pm.
• Los pedidos que recibamos después de esta hora se procesarán y se enviarán lo antes posible a partir del lunes 4 de enero de 2021.
• Nuestro showroom en Oss estará abierto para nuestros clientes hasta el martes 15 de diciembre.
• Desde el miércoles 16 de diciembre, nuestras puertas en Oss estarán cerradas hasta el lunes 4 de enero. El showroom de Badalona estará cerrado desde el 23 de diciembre hasta el 6 de enero 2021.

Nuestra tienda online permanece abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluso durante nuestro cierre y los días festivos. Estos pedidos también se procesarán y se enviarán lo antes posible a partir del 4 de enero de 2021.

¡El equipo de Quality Textiles les desea una Feliz Navidad y un exitoso y saludable 2021!

En raison des vacances à venir, nous aimerions vous informer de notre fermeture bien à l'avance.

• Nous accepterons et traiterons toutes les commandes directes et les commandes de la boutique en ligne qui arrivent jusqu'au lundi 14 décembre à 23 h 59.
• Les commandes reçues après cette heure seront traitées et expédiées dès que possible à partir du lundi 4 janvier 2021.
• Notre showroom à Oss sera ouvert à nos clients jusqu'au mardi 15 décembre.
• À partir du mercredi 16 décembre, nos portes à Oss seront fermées jusqu'au lundi 4 janvier.

Le Notre boutique en ligne est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, même pendant notre fermeture et les jours fériés. Ces commandes seront également traitées et expédiées dans les plus brefs délais à compter du 4 janvier 2021.

L'équipe de Quality Textiles vous souhaite un joyeux Noël et une bonne et saine année 2021!